- stricken
- 'strikən
adjective(deeply affected, overwhelmed or afflicted: In his youth he was stricken with a crippling disease; grief-stricken parents; panic-stricken crowds.) afligido, acongojadostrickentr['strɪkən]adjective1 (afflicted - with grief) afligido,-a, acongojado,-a; (- with illness) aquejado,-a; (- by disaster) afectado,-a, asolado,-a■ she was stricken with remorse le remordió mucho la conciencia2 (damaged) destrozado,-astricken ['strɪkən] adjstricken with : aquejado de (una enfermedad), afligido por (tristeza, etc.)strickenadj.• afligido, -a adj.• herido, -a adj.• inhabilitado, -a adj.p.p.(Participio pasivo de "to strike")'strɪkənadjectivea) (afflicted)
stricken WITH something: stricken with terrible arthritis aquejado de terrible artritis; a country stricken with famine un país asolado por el hambre; I was suddenly stricken with remorse — de pronto me empezó a remorder la conciencia
b) (damaged) <vessel> siniestrado (frml), dañado; (devastated) <area/valley> damnificado, afectadoc) (sorrowful) <community/families> afligido, acongojadod) (wounded) (liter or arch) <soldier/deer> herido['strɪkǝn]1.†PP of strike2. ADJ1) (=distressed, upset) afligido, acongojadoto be stricken with — estar afligido por
to be stricken with grief — estar agobiado por el dolor
she was stricken with remorse — le remordía la conciencia
2) (=damaged) [ship etc] destrozado, dañado; (=wounded) herido; (=ill) enfermo; (=suffering) afligido; (=doomed) condenadothe stricken families — las familias afligidas
the stricken city — la ciudad condenada, la ciudad destrozada
* * *['strɪkən]adjectivea) (afflicted)stricken WITH something: stricken with terrible arthritis aquejado de terrible artritis; a country stricken with famine un país asolado por el hambre; I was suddenly stricken with remorse — de pronto me empezó a remorder la conciencia
b) (damaged) <vessel> siniestrado (frml), dañado; (devastated) <area/valley> damnificado, afectadoc) (sorrowful) <community/families> afligido, acongojadod) (wounded) (liter or arch) <soldier/deer> herido
English-spanish dictionary. 2013.